Also, wenn ich jetzt nach Deutschland komme, fällt mir die ambiante Unfreundlichkeit der Eingeborenen schon auch auf (im Vergleich zur sehr demonstrativen Freundlichkeit, die z.B. Ladenpersonal hier an den Tag legt). Ein bisschen mehr lächeln und helfen wollen und Spass an der Arbeit könnte man sich da schon vorstellen. Aber deshalb fälle ich doch nicht gleich ein Urteil über das gesamte Land - das ist es doch, was mich an meiner Nachbarin so aufregt. Schliesslich sind doch die meisten Deutschen, die ich kenne (also wirklich kenne), genauso nett, offen, hilfsbereit, grosszügig usw. wie die Kanadier hier. Es ist einfach ein engstirniges Unding, dieses Schubladendenken!
Über Lilli
In Süddeutschland geboren und aufgewachsen, nach dem Studium nach Kanada ausgewandert, lebt und liebt Lilli seit zehn Jahren in einem Vorort von Montréal. Sie verdient ihr Brot mit Übersetzungen, die Butter dazu mit Texten aus ihrer Feder und die volle Anerkennung ihres Mannes dafür, zwei Strolche fast immer liebevoll auf ihrem Werdegang zu begleiten.
Zurück in die Zukunft...