[>>]

Echt schade

Heute morgen wollte Lilli aber wirklich mal bügeln. Seit zwei Wochen schon liegt die Bettwäsche im Korb, darüber stapeln sich Hemden und unzählige bunte T-Shirts, die morgens von den Strolchen durchwühlt (und dadurch noch zerknitterter) werden, weil ihre Schubladen inzwischen leer sind. Also das Bügelbrett aufstellen, Bügeleisen mit Wasser füllen und einstecken, ein morgendliches Bügelfernsehprogramm einschalten – und nichts. Das Bügeleisen will nicht heiß werden, keinen Dampf spucken, nicht geräuschvoll Wassertröpfchen und Kalk rotzen, wie es das sonst so verlässlich tut. Es hat irgendwann zwischen Nacht und Morgen den Geist aufgegeben und vereitelt nun Lillis hausfrauliche Ambitionen. Dabei war sie wirklich fest entschlossen, das Unmenschliche nun endlich anzugehen. Und muss jetzt sehen, wie sie den Tag stattdessen rumbringt…
Nielsson - 14. Okt, 02:40

Vor kurzem durfte ich Zeuge eines Gesprächs zwischen zwei Frauen werden. Wobei die eine davon nichts bügelt und die andere alles. War fast eine religiös geführte Debatte.

Vielleicht wäre ja ersteres was für dich?

Lilli legt los - 14. Okt, 11:20

Ich komme aber aus einem Hause, in dem sogar die Unterhosen gebügelt wurden - eine Handvoll Bügelgene habe ich also durchaus vererbt bekommen. Die müsste ich dann erst mal chirurgisch entfernen lassen...
muellerto - 15. Okt, 06:18

Wäschewaschen ist auch so ein Thema. Zwei Frauen vor einer Waschmaschine, das kann tiefe Freundschaften entzweien.

In CH heisst "bügeln" ("bügle") übrigens auch "arbeiten" oder besser gesagt "schuften" - "I bi am Bügle!" - Insofern bügle ich eine ganze Menge.
Lilli legt los - 15. Okt, 09:03

Waschen! Tagelang könnte man darüber diskutieren! Hier in Kanada gingen bis vor kurzem die Waschmaschinen ja noch horizontal im Kreis (sagt man so?), anstatt sich vertikal zu drehen, wie das in anständigen Häusern in Deutschland der Fall ist! Das muss man sich mal vorstellen! Das kann doch gar nicht richtig sauber waschen...
Und wenn wir schon dabei sind, weltbewegende Fragen aufzuwerfen: in welchem Rhythmus, um Himmels willen, müssen Betten frisch bezogen werden?
T.M. (Gast) - 15. Okt, 11:59

Beim Militär waren's glaub ich alle 14 Tage. Aber wie lang die 14 Tage waren, war durchaus Definitionssache, ebenso wie die Uhrzeit, der Wochentag, der nächste Urlaub oder auch alle übrigen Erscheinungsformen der Realität.
Lilli legt los - 15. Okt, 13:39

Dein Militär hört sich an wie ein Film der Cohen-Brüder...

Über Lilli

In Süddeutschland geboren und aufgewachsen, nach dem Studium nach Kanada ausgewandert, lebt und liebt Lilli seit zehn Jahren in einem Vorort von Montréal. Sie verdient ihr Brot mit Übersetzungen, die Butter dazu mit Texten aus ihrer Feder und die volle Anerkennung ihres Mannes dafür, zwei Strolche fast immer liebevoll auf ihrem Werdegang zu begleiten.

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Status

Online seit 609 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 23. Dez, 18:00

Credits

vi knallgrau GmbH

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page

twoday.net AGB


Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blog Verzeichnis Bloggeramt.de