Oh!

O. war nicht nur Franzose, sondern auch Vegetarier, gab Monsieur weiter übers Telefon bekannt, damit Lilli auch die richtigen Sachen einkaufen und kochen konnte. Als O. dann endlich angekommen war, gab er zu, das mit dem vegetarischen Essen nur gesagt zu haben, weil es einfacher zu erklären sei als "koscheres Essen". Da hätte Lilli tatsächlich einiges an Wegstrecke zurückzulegen gehabt, um koscheres Fleisch zu finden - nicht, dass dies in Montreal schwierig aufzutreiben ist, man muss nur in die richtigen Viertel der Innenstadt eintauchen. Als Anhänger des jüdischen Glaubens war O. ein interessanter Gesprächspartner, und besonders gern hätte Lilli mehr darüber erfahren, wie das Verlieben in jüdischen Kreisen vor sich geht. Denn wer eine jüdische Familie haben will, braucht eine jüdische Frau, was doch irgendwie heisst (denkt sich Lilli), dass man alle anderen Frauen automatisch ausschliesst...

Nun, Lilli hat sich zurückgehalten, schliesslich ist O. eine neue Bekanntschaft, die man nicht gleich mit allzu persönlichen Fragen vergraulen möchte. Vielleicht kommt O. ja mal wieder...
tpl - 9. Jun, 16:02

ja wirklich: oh!
ich hätte ja schon fast vorgeschlagen, diesem franzosen bodenständige, deutsche hausmannskost aufzutragen (o. zumindest dachte ich an das österreichische equivalent).

Lilli legt los - 9. Jun, 18:50

Für einen Schwaben sind Maultaschen vegetarisch, das hätte ich glatt machen sollen. Oder die so allerliebst bezeichneten "Bubenspitzle", da hätte man gleich einen Bogen schlagen können zu einem jüdischen Ritual.... (oder ist das jetzt unpassend?).
tpl (Gast) - 16. Jun, 06:41

durchaus nicht...

... ich glaube, das wär schon gegangen (wenn ich nur wüsste, WAS das ist).
sieht es "unkoscher" aus, das essen (dann eher nicht).

wegen dem namen, pfah, das wär ja nicht zum übersetzen ins französische.
Lilli legt los - 17. Jun, 10:22

"Bubenspitzle" heissen eigentlich Schupfnudeln und sehen absolut nicht koscher aus. Hier: http://www.schne-frost.de/SFP/DE/Produkte/sortiment.php?we_objectID=424

Trackback URL:
https://laufnotizen.twoday.net/stories/19471278/modTrackback

Über Lilli

Laufen ist denken, manchmal auch überlegen, immer aber sich erneuern. Eine neue Sicht auf die Dinge erlangen, die uns bewegen. Laufen ist manchmal auch davonlaufen, für eine Weile wenigstens, bevor man wieder heimkommt zu Mann und Kindern, Wäsche und Kochtopf, zu den eigenen Macken und all den bunten Schnipseln, die ein Leben so ausmachen. Laufen ist das beste Beobachten, das es gibt.

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Status

Online seit 6198 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 23. Mai, 03:27

Credits

Web Counter-Modul


Laufen
Lillis Positiv-Pakt
Mitmenschen
Reise in den Abgrund
Selbständig arbeiten
Strolche
Zeitmanagement
Zonstiges
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blog Verzeichnis Bloggeramt.de